リサイタル
藤子不二雄さんの言葉選び
ジャイアンが開催するのが「リサイタル」
音楽家が開催するのが「コンサート」
正しい意味は、
一人で開催する独奏会=リサイタル
複数で開催する演奏会=コンサート
藤子不二雄さんの言葉選びは正確なのだけど、
そのおかげで、ドラえもんを読んで育つと、
リサイタル=ジャイアン になる。
リサイタル=独奏会 にはならない。
これは、刷り込み。
刷り込まれているので消せません。
それを演奏家自身が良く分かっているので、
最近は、「ソロ・コンサート」という言葉を使う。
ドラえもんは日本語の意味を上書きした。
ジャイアンが開催するのが「リサイタル」。
| 固定リンク
コメント