« Yaeh! | トップページ | 夏タイヤ交換準備 »

AI翻訳の本領発揮(多分)

面白いメールが届いた。

AI翻訳の本領発揮だと感じる上手い文章。
日本語が破綻していない詐欺メールを堪能。

・・・ここからメールの写し・・・

題名:新しい支払い方法が承認されました。
本文:
変態くん、こんにちは
とても最悪な状況だということをお知らせします。
でも、悪いことだけではないので、賢く対応してください。
 (略)
自分を無実の犠牲者だとは思わないでください。その変態
趣味が今後何をひき起こすかなんて誰も想像できません。
だから、これはその変態趣味が招いた自業自得だと考えて
くださいね。止めるなら早い方がいいですから。
私は、全てお見通しの神のような状況ですが、焦らないで
ください。ご存じの通り、神は慈悲深く寛容です。
そして、私も同じく慈悲深い。ただし、私の慈悲は無償
ではありません。
$1590を私のビットコインウォレットに送金してください。
 (略)
グッドラック、変態くん。お互い連絡を取るのは
今回で最後であることを願います。

・・・ここまで・・・

変態趣味が招いた自業自得とは上手い文面。
何の趣味かはさておき、当たらずとも遠からず。

|

« Yaeh! | トップページ | 夏タイヤ交換準備 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Yaeh! | トップページ | 夏タイヤ交換準備 »