議員か詐欺師か宗教家
デブの格言は「カレーは飲み物」から始まった。
そのまま引き継いだ流れがTV番組の「でぶや」。
その後しばらくして登場した作品が、
サンドウイッチマン「カロリーゼロ理論」。
これを超えるものはない気がすると思っていたら、
タイムマシーン3号さんが頑張っている。
「朝活」を「朝カツ」
活字でみれば何を言いたいのか分かるけど、
音だけでは分からない。
平仮名だと全く分からない(ハングル相当)。
漢字とカタカナが混じってようやく想像できる。
仮に文字を見ても瞬時にトンカツの絵面が頭に浮か
ぶ人と、そうじゃない人がいる。
カツがトンカツに関連づけられるデブの才能が必要。
と言う事にタイムマシーン3号さんが気が付いて、
「朝カツ」ではなく「朝カツカレー」に置き換えた。
たったこれだけで、言葉だけでも理解できる人が
ぐっと増えた(多分)
日本語は難しくて奥深い。
・
日本人の想像力や発想力がが貧相になっている事は
実感しますが、漢字カタカナ平仮名混在で同音異義語
が多い日本語を、音だけで伝える事はプロでも難しく、
言葉を吟味する。
素人が初めて話す人と意思疎通が上手にできないのは
当たり前、そんな事を出来ない人が普通。
と言う事を考えると出て来る答えが一つ。
初めて話す相手に対してよどみなく話せる人は、
議員か詐欺師か宗教家。
| 固定リンク


コメント